Как появился, развивался и как происходил процесс становления английского языка.Начнем с того, что исторически английский язык развивался совместно с историей Англии...
Герундий (the gerund)
В русском языке нет такой части речи, поэтому герундий (the Gerund) переводят отглагольным существительным или инфинитивом.
Repairing cars is his business.
Он занимается ремонтом автомашин.
She was thinking of going to the country.
Она подумывала о поездке за город.
Часто герундий путают с действительным причастием. Сравните:
He sat in his armchair reading (читая) a book.
Reading (чтение) a good book gives you a lot of pleasure.
...с отглагольным существительным:
The reading of this book made me anxious about my own security.
Перфектный и перфектно–пассивный герундий означает предшествующее законченное действие.
He is proud of having spoken to the professor.
Он гордится тем, что говорил с профессором.
He is proud of having been spoken.
Ему льстило, что с ним говорили.
После глаголов want/need/deserve/require/worth употребляется только активный герундий.
My watch needs repairing (а не being repaired — пассивный герундий).
Следующие глаголы требуют после себя герундий:
| accuse of | обвинять в |
| agree to | согласиться с |
| approve of | одобрить что–либо |
| be afraid of | бояться чего–либо |
| congratulate on | поздравлять с |
| depend on | зависеть от |
| dream of | мечтать о |
| feel like | быть не прочь что–то сделать |
| give up | бросить делать чего–то |
| can't help | не мочь удержаться от |
| deny | отказываться от |
| enjoy получать | удовольствие от |
| mind | не возражать против чего–то |
| put off | отложить что–то |
| go on | продолжать делать что–то |
| stop/finish | прекратить делать что–то |
| start | начать что–то |
| forgive | простить за что–то |
Посмотрите варианты перевода герундия:
I don't mind if you open the window.
Я не против, если ты откроешь окно.
I don't mind your opening the window.
Я не против, если ты откроешь окно.
I don't mind opening the window.
Я не против, если окно будет открыто.
She insisted on being allowed to go home.
Она настаивала на том, чтобы ей разрешили идти домой.
She insisted on her son being allowed to go home.
Она настаивала на том, чтобы ее сыну разрешили идти домой.
I like the idea of going to the park.
Мне нравится идея пойти в парк.
I got used to being watched.
Я привык к тому, что за мною присматривают.
Герундий используется также в вопросах типа What about...?/How about...? — Как насчет...?.
Выражение множественности
Для образования множественного числа исчисляемых существительных служит окончание –s. Для выражения множественности в английском языке служат слова типа many, much, a lot of, plenty of, обозначающие....
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Вторая форма глагола
Вторая, или прошедшая, форма глагола обозначает формы типа: делал, писал, читал. Вторая форма большинства глаголов образуется с помощью окончания –ed ('call — called, play — played, paint — painted'). Однако ряд глаголов....
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Все временные конструкции в активном залоге
| Present | Past | Future | Future– in– the– Past | |
|---|---|---|---|---|
| Simple (Indefinite) | He sometimes, usually, often, rarely, seldom from time to time, always, never writes letters everyday, on Saturdays, at the weekend, in the.... |
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Времена и месяцы года
Обратите внимание, что названия месяцев года всегда пишутся с большой буквы.
| Winter | зима |
| December | декабрь |
| January | январь |
| February | февраль |
| spring | весна |
| March | март |
| April | апрель |
| May | май |
| summer | лето |
| June | июнь |
| July | июль |
| August | август |
| autumn | осень |
| September | сентябрь |
| October | октябрь |
| November | ноябрь |
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Грамматика - Виды вопросительных предложений
Общие вопросы образуются: вспомогательный (), или модальный, или + подлежащее + сказуемое (остальные глаголы) + остальные члены предложения.
Do you know her?
Have you seen her?
Can you do this?
Was it made....
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Грамматика - Виды предложений
Повелительное наклонение образуется глаголом в неопределенной форме без частицы .
Close the door. Закрой дверь.
Don't do it! Не делай этого!
Побудительное наклонение образуется с помощью....
11.05.2011 | Комментарии: 0 | Читать полностью
